1 plaza de auxiliar-traductor (español-inglés) en la Embajada de España en Tallin, Estonia

Quién puede presentarse

• Tener al menos 16 años y no pasar de la edad máxima de jubilación.
• Tener el título de Enseñanza Secundaria Obligatoria (ESO) o equivalente.
• Tener la capacidad funcional para hacer las tareas del puesto.
• No haber sido separado del servicio de ninguna Administración Pública ni estar inhabilitado para empleos públicos (si eres de otro país, no estar en situación equivalente en tu Estado).
• Si no eres ciudadano de la UE: tener permiso de residencia y trabajo en Estonia cuando empieces a trabajar. Si lo pierdes, el contrato se acaba ese mismo día.
• Los requisitos hay que cumplirlos el último día del plazo de solicitud y mantenerlos hasta firmar el contrato.

No puedes si…

• Quien haya sido separado por expediente disciplinario del servicio de una Administración Pública o esté inhabilitado por sentencia judicial.
• Quien no presente junto con la solicitud la copia del documento de identidad o pasaporte, la copia del título y el currículum (salvo que lo subsane en el plazo de 5 días hábiles).

Pruebas

Dificultad estimada: 3/5 — Solo hay 1 plaza y hay que pasar tres pruebas eliminatorias, incluida una de traducción oral y escrita al inglés; pero el nivel exigido es ESO, el test no penaliza fallos y el ámbito (residentes en Estonia con buen inglés y español) reduce la competencia.

Temario

Las bases no incluyen un temario. Solo indican que el test será de cultura general de nivel ESO, conocimientos de la Administración española y funcionamiento de las Representaciones españolas en el exterior (Embajadas y Consulados).

Cómo presentar la solicitud

Plazo: Hasta el 25 de septiembre de 2026 (último día de plazo según las bases).

1. Descarga y rellena el modelo de solicitud (Anexo III) desde la web de la Embajada (www.exteriores.gob.es/Embajadas/tallin) o cógelo en su tablón de anuncios.
2. Adjunta: copia del DNI o pasaporte, copia del título de ESO o equivalente, tu currículum y los documentos que acrediten los méritos que quieras que te valoren.
3. Preséntala por vía telemática a través del Registro Electrónico General de la Administración General del Estado (https://reg.redsara.es), o en las oficinas de la Embajada, o en cualquier registro público admitido por la Ley 39/2015.
4. Si la envías por correo postal, pide que la registren en la oficina de correos con sello de entrada en el propio impreso (no vale el matasellos ni el ticket de pago). Va dirigida a: Embajada de España en Estonia, calle Liivalaia 13, 6º, 10118 Tallin (Estonia).
5. Si la presentas por correo o en un registro que no sea el de la Embajada, adelanta una copia escaneada por email a emb.tallin@maec.es, con el Anexo III sellado y tu documento de identidad.
6. Tras el plazo, comprueba la lista de admitidos y excluidos en la web de la Embajada y en su tablón. Si te excluyen, tienes 5 días hábiles para corregirlo.

Tasa: Las bases no mencionan ninguna tasa.

Documentación

• Solicitud según el modelo del Anexo III, rellenada y firmada.
• Copia del documento de identidad o pasaporte.
• Copia del título de ESO o equivalente.
• Currículum vitae.
• Documentos que acrediten los méritos profesionales y formativos que quieras que te valoren (si no los aportas, te admiten pero con 0 puntos en méritos).
• Si tienes discapacidad y necesitas adaptaciones, indícalo en la solicitud.

Ir a la solicitud

Fechas clave

• Firma de la convocatoria en Tallin: 15 de septiembre de 2026
• Publicación en el Centro de Información Administrativa (060): 18 de septiembre de 2026
• Último día para presentar la solicitud: 25 de septiembre de 2026
• Plazo para subsanar si sales excluido: 5 días hábiles desde el día siguiente a la publicación de la lista de admitidos
• Primer ejercicio: Fecha, hora y lugar se anunciarán junto con la lista de admitidos
• Alegaciones a la valoración de méritos: 5 días hábiles desde la publicación de la valoración
• Entrega de documentación por quien apruebe: 8 días hábiles desde la publicación de la lista de aprobados

Consejos para este proceso

• No dejes la solicitud para el último día: el plazo es muy corto (termina el 25 de septiembre de 2026) y la vía más segura es el registro electrónico (reg.redsara.es).
• Junta ya los justificantes de experiencia (contratos, certificados de empresa, vida laboral): cada 6 meses completos en un puesto igual o similar son 1,6 puntos, hasta 16. Es la parte del concurso que más pesa.
• Prepara la traducción oral: la prueba de inglés es escrita y hablada, en los dos sentidos. Practica traduciendo en voz alta textos de tipo administrativo.
• Estudia cómo funcionan las Embajadas y Consulados españoles (Ley 2/2014 de Acción y Servicio Exterior, funciones consulares) y nociones básicas de la Administración española: es de lo que va el test.
• En el test no restan los fallos: contesta todas las preguntas.
• Ten en cuenta que el contrato se rige por la legislación laboral de Estonia y hay 3 meses de periodo de prueba. El sueldo es de 20.549 euros brutos al año.

Seguimiento del proceso

• 18 sep 2026
  Convocatoria publicada

  CONVOCATORIA PARA INGRESO COMO PERSONAL LABORAL FIJO EN LA EMBAJADA DE ESPAÑA EN ESTONIA CON LA CATEGORIA DE Auxu,IAR TRADUCTOR.

  CENTRO DE INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA